كيف تحصل على الجنسية في إسبانيا؟

الحصول على الجنسية الإسبانية عملية سهلة عندما تستوفي شروط قانون الجنسية الإسبانية، جنبًا إلى جنب مع الدعم المهني. أعد فريق الخبراء لدينا جميع الطرق و المتطلبات للحصول على الجنسية من أجلك.

اهرب إلى الشمس ... اهرب إلى الطبيعة، اهرب إلى الجبال المغطاة بالثلوج و أكثر من 600 من الشواطئ ذات العلم الأزرق. إنها واحدة من الأماكن الوحيدة في أوروبا حيث يمكنك التزلج في منتجع على قمة الجبل و السباحة في البحر الأبيض المتوسط و ذلك في نفس اليوم.

إنها إسبانيا بالطبع، موطنًا لأكثر من 5.4 مليون أجنبي، كثير منهم جعلوا إسبانيا وطنهم الجديد من خلال الحصول على الجنسية الإسبانية.

الحصول على الجنسية في إسبانيا

هناك 4 طرق للحصول على الجنسية الإسبانية:

الزواج
النسب
الولادة
الإقامة

الجنسية عن طريق الزواج في إسبانيا

إذا تزوجت من مواطن إسباني و قضيتما عامًا في العيش معًا في إسبانيا، فستكون مؤهلاً لمدة 12 شهرًا من تاريخ استلام بطاقة إقامتك. فقط تأكد من تسجيل زواجك في إسبانيا - و إذا لم يكن كذلك - يجب تصديق شهادة زواجك من القنصلية الأجنبية الخاصة بك، متبوعة بالقنصلية الإسبانية في بلدك الأم.

نصيحة: ستكون ترجمة شهادة زواجك إلى الإسبانية مطلوبة أيضًا قبل تقديمها إلى القنصلية الإسبانية.

الجنسية عن طريق النسب في إسبانيا

إذا كان و الداك إسبانيان، فستتأهل للحصول على الجنسية الإسبانية. يتقدم الأحفاد أيضًا، بشرط أن يكونوا:

أحفاد النساء الإسبانيات اللواتي ولدن في إسبانيا و تزوجن من مواطنين غير إسبانيين قبل عام 1978.
أحفاد المواطنين الإسبان الذين حصلوا على الجنسية من دولة أخرى بعد مغادرة إسبانيا قبل ولادة أطفالهم (مما يعني أن أطفالهم في وقت الولادة لم يكونوا مواطنين إسبان).
أحفاد مواطني إسبانيا الذين لم يتقدموا بطلب للحصول على الجنسية الإسبانية قبل سن 18 عامًا (و فقدوا الامتياز التلقائي).

يحق لك أيضًا التقدم بطلب للحصول على جواز سفر إسباني إذا كان والداك (بغض النظر عن جنسيتهما) يحملان جواز سفر إسبانيًا. هذا المسار للحصول على الجنسية هو السبب في أنه من المهم تضمين شهادات ميلاد أطفالك في طلبك حتى يتمكنوا أيضًا من الاستفادة (قبل انتهاء الوقت المحدد، عندما يبلغون من العمر 18 عامًا) من الجنسية الإسبانية.

الجنسية بالولادة في إسبانيا

جنسية إسبانيا بموجب حق الولادة محجوزة لقائمة البلدان التي لا تمنح الجنسية للأطفال المولودين في الخارج لأن إسبانيا لن تسمح للطفل المولود على الأراضي الإسبانية بأن يصبح عديم الجنسية.

بالنسبة لأولئك الذين ولدوا في إسبانيا، سيتم منح الجنسية إذا ولدوا في إسبانيا و كان كلا الوالدين من أي من البلدان التالية:

الأرجنتين
كولومبيا
كوستا ريكا
تشيلي
الإكوادور (إذا كان الطفل قد ولد قبل عام 2008)
غينيا بيساو
بيرو
الصحراء
سويسرا
ساو تومي و برينسيبي
فنزويلا

الاستثناءات من القاعدة تنطبق على الحالات:

الأمهات المغربيات العازبات حيث يكون الأب البيولوجي من إحدى البلدان المذكورة أعلاه
إذا كان كلا الوالدين من مناطق معينة من فلسطين (أي أنهما بلا جنسية).

يرجى ملاحظة أنه في الظروف المذكورة أعلاه، فإن تسجيل الطفل المولود في إسبانيا من خلال قنصلية موطنك لن يؤهل الطفل للحصول على الجنسية الإسبانية. لهذا السبب من الضروري تسجيل ولادة طفل في إسبانيا في السجل المدني الإسباني. سيطلبون منك المستندات التالية:

شهادة تثبت أن المولود يعيش مع والديه في نفس العنوان. هذه الشهادة تسمى "Empadronamiento" باللغة الإسبانية.
شهادة ميلاد المولود.
شهادة ميلاد الأب و الأم مترجمة و مصدق عليها (تأتي هذه الوثيقة من السجل المدني من بلدهم الأصلي).
جواز سفر للوالدين، أصل و صورة.
خلاصة القيد الاصلية و النسخ.
شهادة من القنصلية تفيد بأن البلد الأصلي لا يعترف بجنسية الطفل (لأنهم ولدوا في الخارج).

الجنسية عن طريق الإقامة في إسبانيا

إن العيش في إسبانيا دون انقطاع (بدون فترات غياب طويلة) يؤهلك للتقدم بطلب للحصول على الجنسية الإسبانية إذا كنت تستوفي المعايير التالية:

لقد عشت في إسبانيا لمدة 10 سنوات متتالية (يبدأ التاريخ من تاريخ إصدار أول تصريح إقامة مؤقتة لك)، و خلال السنوات الخمس الأولى من تصريح إقامتك المؤقت، لم تغادر إسبانيا لأكثر من عام واحد، و لم تكن خارج إسبانيا لمدة تزيد عن 6 أشهر خلال عام.

بعد أول 5 سنوات من إقامتك في إسبانيا، يصبح تصريح إقامتك المؤقت دائمًا و من ثم لا يمكنك البقاء خارج إسبانيا لأكثر من 12 شهرًا بشكل متواصل، أو أكثر من 30 شهرًا (عندما تضيف كل وقت السفر خارج إسبانيا خلال 5 سنوات الماضية).

لديك سجل شرطة نظيف (أي لا توجد إدانات جنائية، أو تذاكر تجاوز السرعة غير مدفوعة الأجر، أو انتهاكات قوانين الهجرة، مثل عدم تجديد بطاقة إقامتك في الوقت المحدد.)

يحتاج اللاجئون إلى الانتظار 5 سنوات فقط ليحق لهم التقدم بطلب للحصول على الجنسية الإسبانية. يحتاج المواطنون من أمريكا اللاتينية أو أندورا أو غينيا الاستوائية أو الفلبين أو البرتغال إلى الانتظار لمدة عامين فقط للتقدم بطلب للحصول على الجنسية.

هل يمكنني الحصول على الجنسية إذا قمت بشراء عقار في إسبانيا؟

نعم، يمكنك الحصول على الجنسية الإسبانية شراء عقار في إسبانيا و . تؤدي التأشيرة الذهبية الإسبانية إلى الحصول على الجنسية إذا اتبعت الشروط. لم يتم تصميم برنامج التأشيرة الذهبية للحصول على الجنسية و لكنه يقدم تصاريح إقامة عندما تستثمر في إسبانيا للحصول على الجنسية.

في النهاية، إذا كنت تعيش 6 أشهر على الأقل كل عام في إسبانيا لمدة 5 سنوات، يمكنك الاستمرار في الإقامة الدائمة و هي الخطوة السابقة للحصول على الجنسية. و بعد 10 سنوات من استثمارك الأولي، يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الاستثمار. مرة أخرى، يجب أن تعيش في إسبانيا لمدة 6 أشهر على الأقل من العام لمدة عشر سنوات.

هل تقبل إسبانيا الجنسية المزدوجة؟

نعم و لا. بشكل عام لا، يجب عليك التخلي عن جنسيتك الحالية وفقًا للقانون و شروط الجنسية الإسبانية. و مع ذلك، إذا كنت مواطنًا من أي من البلدان التالية، فيمكنك الاحتفاظ بجنسيتك الحالية من خلال جنسيتك الإسبانية الجديدة:

أندورا
الأرجنتين
بوليفيا
البرازيل
تشيلي
كولومبيا
كوستا ريكا
كوبا
جمهورية الدومينيكان
غينيا الإستوائية
الاكوادور
فيلبيني
غواتيمالا
هندوراس
المكسيك
نيكاراغوا
بنما
باراغواي
بيرو
البرتغال
بورتوريكو
السلفادور
أوروغواي
فنزويلا
فرنسا

هل يمكنك مساعدتي في التقدم بطلب للحصول على الجنسية في إسبانيا؟

ساعدت سباين هومز العديد من المهاجرين الجدد في العثور على منزل أحلامهم في إسبانيا من أجل طريقهم إلى الإقامة و المواطنة و يمكن أن تساعدك أيضًا. اتصل بنا لإجراء مناقشة خالية من الالتزامات، و سيكون من دواعي سرور أحد فريقنا الودود من المتخصصين في مجال العقارات مساعدتك.

نحن نتحدث أكثر من 20 لغة و متاحين بشكل ملائم للاتصال بك أو زيارتك في مكاتبنا.

أسئلة شائعة حول الجنسية في إسبانيا

س: كيف تحصل على الجنسية الإسبانية؟
ج: يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية في إسبانيا عن طريق الإقامة أو الزواج أو النسب أو الولادة. أسهل طريقة لتصبح مواطنًا إسبانيًا هي شراء عقار. بعد 10 سنوات من الإقامة المستمرة في إسبانيا، يحق لك التقدم بطلب للحصول على الجنسية الإسبانية.

س: هل من السهل الحصول على الجنسية الاسبانية؟
ج: بعد العيش في إسبانيا لمدة 10 سنوات، يمكنك بسهولة الحصول على الجنسية عن طريق الإقامة. تحتاج إلى اتباع القواعد و تلبية المتطلبات.

س: كم سنة للحصول على الجنسية الاسبانية؟
ج: يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية بعد 10 سنوات من الإقامة في إسبانيا.

س: كيف تحصل على الجنسية الإسبانية عن طريق الاستثمار؟
ج: يمكنك التقدم بطلب للحصول على التأشيرة الذهبية في إسبانيا. يمكنك الحصول على التفاصيل من ما هي التأشيرة الذهبية في إسبانيا ؟.

س: هل يمكنني الحصول على إقامة في إسبانيا إذا اشتريت منزلاً؟
ج: نعم يمكنك ذلك. بفضل الفيزا الذهبية، يمكنك الحصول على تصريح إقامة لمدة عامين بعد الاستثمار في العقارات في إسبانيا بقيمة لا تقل عن 500.000 يورو. يمكنك تجديد تصريحك كل عامين. لمزيد من التفاصيل، قم بزيارة صفحة تصريح الإقامة في إسبانيا.

س: كيف تحصل على الجنسية الإسبانية عن طريق الزواج؟
ج: إذا تزوجت من مواطن إسباني و تعيش في الدولة لمدة عام واحد على الأقل، يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية.

س: كيف تحصل على الجنسية الإسبانية بالنسب؟
ج: سوف تكون مؤهلاً للحصول على الجنسية الإسبانية إذا:
والداك أسبان (أو ولدوا في إسبانيا)،
أجدادك أسبان،
تم تبنيك من قبل مواطن إسباني قبل عيد ميلادك الثامن عشر.

س: هل يمكنني الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق أجدادي؟
ج: نعم يمكنك ذلك. إذا كان تراث عائلتك إسبانيًا، بما في ذلك الوالدين أو الأجداد، فيحق لك التقدم بطلب على أساس قانون الدم (حق الدم).

س: هل يمكنني الحصول على جنسية مزدوجة في إسبانيا؟
ج: تعترف إسبانيا بالجنسية المزدوجة فقط من عدد قليل من البلدان. يمكنك العثور على قائمة الدول التي يمكنها الحصول على جنسية إسبانيا المزدوجة أعلاه.

س: هل تسمح إسبانيا بالجنسية الثلاثية؟
ج: لا.