En av de stora frågorna som människor som bor utomlands frågar sig, är vad som kommer att hända om de dör och hur folket de lämnar bakom sig kan ta hand om denna processen. Att prata om döden är aldrig ett lätt ämne, men särskilt om du bor utomlands är det viktigt att du är beredd och väl informerad om dödsprocessen. När någon dör utomlands kan denna smärtsamma period att förlora någon vara värre genom att inte veta vad man ska göra eller att hantera ett okänt system.
Vad händer när en utlänning dör i Spanien?
Det dödsförfarande som ska följas i Spanien kan sammanfattas enligt nedan;
- Du bör ringa den lokala polisen (Policía Municipal - Tel: 092)
- Och kontakta en läkare (om polisen inte gör det) för att utfärda ett tillfälligt intyg
- Polisen eller läkaren kommer att kontakta en lokal begravningschef (Tanatorio) för att underteckna frisläppningsformuläret och ta bort kroppen
- Alla dödsfall ska registeras hos Civilregistret (Registro Civil) inom 24 timmar i det lokala rådhuset (Ayuntamiento). Registret kommer att utfärda det officiella dödsintyget. Du behöver kopiorna av det här dokumentet, så det rekommenderas att du tar så många kopior som du får ta.
Det är viktigt att inte skynda dig att underteckna några dokument tills du vet vad du signerar.
Den viktigaste faktorn skiljer sig åt i Spanien är processens hastighet. Kroppen bör begravas eller kremeras inom 24 till 48 timmar efter döden i de flesta regionerna. Denna situation sätter omedelbar tidspress på familjen och släktingarna för att snabbt hantera arrangemangen för begravningen eller kremationen.
Att vara utlänning i Spanien gör den här processen ännu svårare eftersom många släktingar från ett annat land plötsligt måste flyga in med kort varsel. Det är därför i Spanien som allmän praxis är att planera framåt för begravningen, förutbestäm begravningsdirektören och platsen för att göra det lättare för familjer och nära och kära. Om du har tagit fram en begravningsplan i förväg kan åtminstone en del av stressen och trycket att behöva organisera allt undvikas. Du kan hitta flera pålitliga partners för denna process.
Hur mycket kostar en begravning i Spanien?
Begravningar är alltid en svår uppgift. Du bör ta hänsyn till många faktorer som logistik, inköp av kista, begravningsplatser och till och med catering. Ungefär kan vi säga att kostnaden för en begravning i Spanien kan vara 3.500-4.000 € men du bör komma ihåg att denna kostnad beror på många faktorer som platsen, den service som krävs, typen av kista etc.
Kremering med en kostnad på i genomsnitt 750 euro är ett mer ekonomiskt alternativ i Spanien.
Om den avlidne har rese eller annan form av försäkring är det viktigt att försäkringsbolaget kontaktas så snabbt som möjligt så att kostnaderna för hemtransport, begravning eller kremering kan täckas. Om den avlidne inte har försäkring kommer familjen att behöva betala kostnaderna.
Lokal begravning, kremering eller repatriering
Om den avlidne inte har en begravningsplan, bör de närmaste anhöriga besluta att begravas, kremera eller åka hem, vilket innebär att personen tags med hem. Begravningsdirektören kommer också att hjälpa till med alternativen.
I Spanien betyder begravning ofta en ovanjordisk nisch. Varje kommun har en kyrkogård där en kista sätts in i en nisch (Nicho). Normalt hålls dessa under en avtalsperiod (normalt mellan 1 och 50 år), när denna period löper ut flyttas kroppen till en gemensam gravplats. Dessa förhållanden kan variera beroende på kyrkogårdar.
Många människor, särskilt utlännigar, föredrar att kremeras. Detta måste klargöras från början med läkaren och begravningsdirektörerna. Kremering är allmänt praktiserad och känd i Spanien, så det finns moderna och välutrustade krematorier. Detta är ett mer ekonomiskt alternativ än en begravning.
Om kroppen ska föras tillbaka till ursprungslandet och om den avlidne har en reseförsäkring, bör du omedelbart kontakta försäkringsbolaget för att få reda på om de kan täcka kostnaderna för hemtransport och göra nödvändiga arrangemang. Om försäkringen inte täcker hemtransporten är det nödvändigt att utse en internationell begravningsdirektör i hemlandet. Repatriationen måste också kommuniceras med läkaren som är där när dödsintyget upprättas. Vid repatriering ska passet förvaras med kroppen.
Organdonation i Spanien
Det är också möjligt att den person som har dött önskar donera sina organ. Spanien är världens ledande land inom organdonation, och det är inte viktigt för människor att ha ett givarkort. Spanien driver ett "opt-out" -system där alla medborgare automatiskt registreras för organdonation såvida de inte anger något annat. Om döden inte inträffar på sjukhuset bör det diskuteras med den behandlande läkaren och begravningsdirektören.
Sista vilja och Testamente
När du har en tillgång i Spanien är det också viktigt att bestämma vad du ska göra om du dör. Dessa tillgångar kan vara en egendom, alla tillgångar som finns på bankkonton, livförsäkringar, företagsaktier och alla materiella varor eller ägodelar som en bil eller smycken. Så det kommer att vara en bra idé att förbereda ett testamente. En utländskt är giltig om den översätts till spanska och legaliseras inför en spansk konsul.
Död och sorg är alltid ett tufft ämne, men det är livets verklighet. Om du bor permanent i Spanien eller om du har en långvarig bostad är det bättre att ha en begravningsplan. I vilket fall som helst, om du behöver hjälp för en brådskande fråga kan du kontakta oss. Vi hjälper dig att kontakta begravningsföretag.
SEK
