Eine der Hauptfragen in den Köpfen derjenigen, die im Ausland leben, ist, was passiert, wenn man verstirbt und wie die Hinterbliebenen mit diesem Prozess umgehen werden. Über den Tod zu sprechen ist nie ein einfaches Thema, aber besonders wenn Sie im Ausland leben, ist es wichtig, dass Sie vorbereitet und gut über den Sterbeprozess informiert sind. Wenn jemand im Ausland stirbt, kann diese schmerzhafte Zeit des Verlustes noch schlimmer werden, wenn man nicht weiß, was zu tun ist oder mit einem ungewohnten System umgehen muss.
Was passiert, wenn ein Expat in Spanien stirbt?
Der Ablauf eines Todesfalls in Spanien lässt sich wie folgt zusammenfassen;
- Sie sollten die örtliche Polizei anrufen (Policía Municipal - Tel: 092)
- Und kontaktieren Sie einen Arzt (wenn die Polizei es nicht tut), um eine vorläufige Bescheinigung auszustellen
- Die Polizei oder der Arzt wird einen örtlichen Bestattungsunternehmer (Tanatorio) kontaktieren, um das Freigabeformular zu unterschreiben und die Leiche zu entfernen
- Alle Todesfälle sollten innerhalb von 24 Stunden beim Standesamt (Registro Civil) im örtlichen Rathaus (Ayuntamiento) registriert werden. Das Standesamt stellt die offizielle Sterbeurkunde aus. Sie werden Kopien dieses Dokuments benötigen, daher ist es ratsam, so viele Kopien wie möglich anzufertigen.
Es ist wichtig, dass Sie keine Dokumente überstürzt unterschreiben, bis Sie wissen, was Sie unterschreiben.
Der wichtigste Faktor, der sich in Spanien unterscheidet, ist die Geschwindigkeit des Prozesses. In den meisten Regionen muss der Leichnam innerhalb von 24 bis 48 Stunden nach dem Tod beerdigt oder eingeäschert werden. Diese Situation setzt die Familie und die Angehörigen unter unmittelbaren Zeitdruck, sich sehr schnell um die Vorbereitungen für die Beerdigung oder Einäscherung zu kümmern.
Als Expat in Spanien wird dieser Prozess noch schwieriger, da plötzlich viele Verwandte aus einem anderen Land kurzfristig einfliegen müssen. Deshalb ist es in Spanien allgemein üblich, die Beerdigung im Voraus zu planen, den Bestatter und den Ort der Beerdigung im Voraus zu bestimmen, um die Dinge für die Familie und die Angehörigen zu erleichtern. Wenn Sie im Voraus eine Bestattungsvorsorge abgeschlossen haben, kann zumindest ein Teil des Stresses und Drucks, alles organisieren zu müssen, vermieden werden. Sie können mehrere zuverlässige Partner für diesen Prozess finden.
Wie teuer ist eine Beerdigung in Spanien?
Beerdigungen sind immer eine schwierige Aufgabe. Sie sollten viele Faktoren berücksichtigen, wie z.B. die Logistik, den Kauf des Sarges, die Grabstätten und sogar das Catering. Grob können wir sagen, dass die Kosten für eine Beerdigung in Spanien 3.500-4.000 € betragen können, aber Sie sollten bedenken, dass diese Kosten von vielen Faktoren abhängen, wie z.B. dem Ort, dem gewünschten Service, der Art des Sarges, etc.
Eine Feuerbestattung, die im Durchschnitt 750 € kostet, ist in Spanien eine günstigere Option.
Wenn der Verstorbene eine Reise- oder eine andere Form der Versicherung hat, ist es wichtig, dass die Versicherungsgesellschaft so schnell wie möglich kontaktiert wird, damit die Kosten für die Überführung, Bestattung oder Einäscherung übernommen werden können. Falls der Verstorbene keine Versicherung hat, muss die Familie die Kosten tragen.
Örtliche Bestattung, Einäscherung oder Überführung
Wenn der Verstorbene keine Bestattungsvorsorge hat, sollten sich die Angehörigen für eine Bestattung, Einäscherung oder Überführung entscheiden, was bedeutet, dass die Person nach Hause gebracht wird. Der Bestattungsunternehmer wird auch bei den Optionen behilflich sein.
In Spanien bedeutet "Beerdigung" oft eine oberirdische Nische. Jede Gemeinde hat einen Friedhof, wo ein Sarg in eine Nische (Nicho) gestellt wird. Normalerweise werden diese für eine vertraglich festgelegte Zeit aufbewahrt (normalerweise zwischen 1 und 50 Jahren), nach Ablauf dieser Zeit wird der Leichnam auf einen Gemeinschaftsfriedhof überführt. Diese Bedingungen können je nach Friedhof variieren.
Viele Menschen, insbesondere Expats, bevorzugen eine Feuerbestattung. Dies muss von vornherein mit dem Arzt und dem Bestattungsunternehmen geklärt werden. Die Feuerbestattung ist in Spanien weit verbreitet und bekannt, so dass moderne und gut ausgestattete Krematorien zu finden sind. Dies ist eine kostengünstigere Option als eine Erdbestattung.
Wenn der Leichnam in das Herkunftsland zurückgebracht werden soll und der Verstorbene eine Reiseversicherung hat, sollten Sie sich sofort mit der Versicherungsgesellschaft in Verbindung setzen, um festzustellen, ob sie die Überführungskosten übernimmt und die notwendigen Vorkehrungen treffen kann. Wenn die Versicherung die Überführung nicht abdeckt, ist es notwendig, einen internationalen Bestatter im Heimatland zu beauftragen. Die Überführung muss auch mit dem behandelnden Arzt bei der Erstellung der Sterbeurkunde kommuniziert werden. Im Falle einer Überführung sollte der Reisepass mit dem Leichnam aufbewahrt werden.
Organspende in Spanien
Es ist auch möglich, dass die verstorbene Person ihre Organe spenden möchte. Spanien ist weltweit führend bei der Organspende, und es ist nicht wichtig, dass die Menschen einen Spenderausweis haben. Spanien betreibt ein "Opt-out"-System, bei dem alle Bürger automatisch für die Organspende registriert werden, sofern sie nichts anderes angeben. Wenn der Tod nicht im Krankenhaus eintritt, sollte dies mit dem behandelnden Arzt und dem Bestattungsunternehmen besprochen werden.
Letzter Wille und Testament
Sobald Sie ein Vermögen in Spanien haben, ist es auch wichtig zu entscheiden, was im Falle eines Todes geschehen soll. Bei diesen Vermögenswerten kann es sich um Immobilien, Guthaben auf Bankkonten, Lebensversicherungspolicen, Firmenanteile und alle materiellen Güter oder Besitztümer wie ein Auto oder Schmuck handeln. Es ist also ratsam, ein Testament zu erstellen. Ein ausländisches Testament ist gültig, wenn es ins Spanische übersetzt und vor einem spanischen Konsul legalisiert wird.
Tod und Trauerfall sind immer ein schwieriges Thema, aber es ist die Realität des Lebens. Besonders wenn Sie dauerhaft in Spanien leben oder einen Langzeitaufenthalt haben, ist es besser, eine Bestattungsvorsorge zu haben. In jedem Fall können Sie sich an uns wenden, wenn Sie Hilfe bei einer dringenden Angelegenheit benötigen. Wir unterstützen Sie bei der Kontaktaufnahme mit Bestattungsunternehmen.