В Испании Хэллоуин делится на 3 отдельных дня: День ведьм, День всех святых и День мертвых. В каждом автономном сообществе Испании есть свои традиции и мероприятия во время празднования Хэллоуина.
Эти торжества в Испании могут отличаться от региона к региону из-за культурного разнообразия. И при ответе на вопрос «Отмечают ли Хэллоуин в Испании?» мы можем с уверенностью ответить «Да». Общеизвестный факт, что если есть что праздновать, то испанцы умеют это делать лучше всех.
Мы подготовили идеальное руководство, чтобы вы могли отпраздновать Хэллоуин как настоящий испанец. Ниже вы найдете несколько фактов о том, как отмечают Хэллоуин в Испании.
Хэллоуин в Испании празднуют 3 дня
Не удивляйтесь, если увидите, что зомби ходят даже через несколько дней после настоящего Хэллоуина на 31 октября. Концепция Хэллоуина в Испании имеет некоторые отличия от американских стандартов, заключающихся в том, что праздник длится 3 дня.
Хэллоуин в Испании начинается с «Día de las Brujas», или, в переводе на русский, «Дня ведьм». Первый день праздника приходится на тот же день, что и в других странах, – на 31 октября.
Далее празднование продолжается на следующий день – 1 ноября. Этот день известен как «Día de Todos Los Santos», или «День всех святых». Второй день – самый важный из этих трех дней для испанцев.
И завершается празднование на 3-й день – 2 ноября: «Dia de Los Muertos», «День мертвых». Считается, что традиции Dia de Los Muertos унаследованы от мексиканской культуры.
Испанский Хэллоуин отмечается по-разному в каждом сообществе
Традиции Хэллоуина в Испании различаются в зависимости от общины. Каждый регион Испании имеет свои культурные особенности, и эти различия проявляются в общественных мероприятиях, таких как праздники, церемонии и ритуалы.
Например, традиции Хэллоуина в северной Испании находятся под сильным влиянием кельтской культуры. В основном в Галисии праздник отмечается более пышно и традиционно.
Первый день, 31 октября, в Галисии называется «Noite dos Calacús», что означает «Ночь тыкв». Некоторые галичане наряжаются и рассказывают друг другу истории о привидениях. Кое-где жгут костры и проводят мистические ритуалы, часто с участием кельтских обычаев.
Они также подают напиток под названием «Кеймада» (Queimada), который готовят с помощью ритуалов, включающими пение заклинаний для защиты от злых духов. Самой отличительной чертой кеймады, которую подают подожженной, является ритуал приготовления с голубым пламенем и молитвами.
В Аликанте в последние годы празднования проходят более современно из-за многонационального населения. Многие иностранцы предпочитают жить в Аликанте из-за его очаровательной атмосферы.
Благодаря своей космополитической демографии, Аликанте стал глобальным центром, где живут люди со всего мира. Во время празднования Хэллоуина в испанском Аликанте люди наряжаются и участвуют в мероприятиях и костюмированных вечеринках.
В Консентайне, почти в 60 км от центра Аликанте, проходит местный фестиваль – один из старейших в Испании. На этой веселой ярмарке люди наряжаются в костюмы разных персонажей и киногероев, пробуют местные и международные блюда с тематикой Хэллоуина, покупают сувениры ручной работы и наслаждаются оживленной атмосферой парка развлечений.
А в Малаге будьте готовы к битве и вооружитесь против зомби! Хэллоуин в Малаге, Испания, может выглядеть как сцена из фильмов "Обитель зла".
Местная известная традиция – это марш зомби, который является самым многолюдным событием жуткого сезона. Несмотря на свое название, это может показаться Лигой чемпионов, потому что вы также можете встретить вампиров, мумий, ведьм, гоблинов и других существ.
Кельтские обычаи соблюдаются и сегодня
Рассматривая особенности испанского Хэллоуина в Испании, мы сталкиваемся с кельтскими обычаями, унаследованными от ирландцев. Истоки этого праздника восходят к празднованию Самайна.
Самайн был гэльским праздником окончания уборки урожая, но с приходом христианства он был преобразован в канун Дня Всех Святых. В конце концов, со временем он стал называться «Хэллоуин».
Раньше Самайн праздновали в ночь на 31 октября, что совпадает с Хэллоуином, каким мы его знаем сегодня. Кельтские обычаи и ритуалы более распространены среди традиций Хэллоуина в северной Испании. В последнее время празднования стали более похожими на американские, но кельтские традиции по-прежнему остаются важными в фольклоре и культуре.
Truco o Trato: сладость или гадость!
Знаете ли вы, что традиция выпрашивания сладостей с присказкой «Сладость или гадость» (от англ. «Trick or Treat», в исп. «Truco o Trato»), очень распространенная сегодня в Америке, также происходит из местного фольклора Шотландии и Ирландии? Обычай переодевания в основном был связан с маскировкой под какое-либо мифологическое существо.
В кельтской культуре люди часто ходили от двери к двери, разыгрывали небольшие пародии или читали стихи в обмен на еду и питье. Эта традиция со временем превратилась в хорошо известную «сладость или гадость», которая сегодня является обычным занятием.
В Испании эта знаменитая традиция не так распространена, как в Америке. Конечно, это увлекательное занятие для детей во всем мире, но в Испании это необязательное занятие. Дети в основном наряжаются персонажем фильма или мифическим существом, а затем посещают школьные мероприятия, посвященные Хэллоуину.
Тем не менее, иногда и взрослые присоединяются к этому занятию и ходят по домам вместе со своими детьми, следуя традиции «Truco o Trato». Некоторые дети говорят «Queremos Halloween», что означает «Мы хотим Хеллоуин», вместо оригинальной поговорки.
Поминовение усопших родственников на кладбищах
Даже если есть мероприятия, которые соответствуют концепции Хэллоуина в Испании, этот трехдневный фестиваль имеет более глубокий смысл для местных жителей. Испанцы в основном празднуют этот день, чтобы почтить память умерших мистическими ритуалами и молитвами.
День мертвых, отмечаемый 2 ноября, – торжественный праздник в Испании. В эти дни все испанцы посещают кладбища, чтобы принести цветы своим умершим членам семьи и украсить могилы своих близких свечами и всевозможными цветами. Все кладбища пахнут английскими садами на Хэллоуин.
В некоторых местах, таких как Барселона, люди планируют ночные экскурсии по кладбищам, чтобы не отставать от духа Хэллоуина. Трудно устоять перед завораживающим зрелищем этих великолепных кладбищ, освещенных сотнями свечей под лунным светом.
Поговорим о традиционных блюдах!
При описании праздника нужно обязательно рассказать о традиционных блюдах. Во время ярмарок и фестивалей, проводимых по всей стране, некоторые блюда, такие как Huesos de Santo, считаются обязательными к употреблению!
Husesos de Santo, или по-другому «Кости святого» – самое известное блюдо праздника. Оно сделано из марципановой пасты и начинки из сладкого желтка. Эти угощения в форме костей обычно подают во время Дня всех святых.
Еще один вкус, который часто предпочитают во время Хэллоуина, – это La Castanyada, жареный каштан. Считается, что каштаны предлагались звонарям, звонившим в колокол, в первый день, 31 октября.
Во время празднества жареные каштаны, местные блюда, сладкий картофель, миндальные десерты и сладкое вино входят в число наиболее часто потребляемых угощений.
Испытайте это на себе!
Жизнь в Испании очень красочна, даже в это жуткое время года. Купите дом своей мечты в Испании, чтобы лично познакомиться с интересной культурой и наслаждаться жизнью в этой сказочной стране!